Sources Cited

[1] Takeuchi, Naoko (1999). Pretty Soldier Sailormoon: Materials Collection. Tokyo: Kodansha of Japan. "Helios," p. 63.

[2] Eriosu also appears on the back of Bishjo Senshi Sr Mn SuperS Laser Disk Volume 10. The image was taken from Jeff Bailey's Bishoujo Senshi Sailor Moon site.

That spelling can also be found in the All Character poster of the fourth Original Picture Collection. The image was taken from Manga Style!

[3] and : Saito, Toshiyuki. Hesiod: Theogony. (Web page);
http://www.onyx.dti.ne.jp/~saitone/ethics/theo.htm (Accessed 8 January 2001).

: Yamashita, Taro. Sense of Homesickness (Odysseus' Situation). (Web page);
http://www.aeneis.kit.ac.jp/~taro/lit23.html (Accessed 8 January 2001).

: Space ALC Inc. Eijiro Japanese-English Dictionary on the Web: Helios. (Web page); http://www.alc.co.jp/ (Accessed 30 April 2003).

:Oonuki. Helios. (Web page);
http://www.asahi-net.or.jp/~qi3m-oonk/tosyokan/fantasy/w-helios.htm (Accessed 8 January 2001).

: Takion. Greek Mythology Database: Helios. (Web page);
http://www.incl.ne.jp/~takion/sinwa/12_000.htm (Accessed 8 January 2001).

: PC Week Online Japan. PC Week Wire. (Web page);
http://www.zdnet.co.jp/pcweek/web_wire/9903/01/p-003.html (Accessed 8 January 2001).

[4] Takeuchi, Naoko (1996). Bishjo Senshi Sr Mn Volume Fourteen. Tokyo: Kodansha of Japan, p. 112.

[5] Endo, Akihiro. Dictionary of Pandaemonium: Elysion. (Web page);
http://www.pandaemonium.net/menu/devil/elysion.html (Accessed 8 January 2001).

[6]Oonuki. Pegasus. (Web page);
http://www.asahi-net.or.jp/~qi3m-oonk/tosyokan/fantasy/w-pegasus.htm (Accessed 8 January 2001).

[7] Takeuchi, Naoko (1999). Pretty Soldier Sailormoon: Materials Collection. Tokyo: Kodansha of Japan. "Pegasus (Helios)," p. 62.

[8] Oonuki. Endymion. (Web page);
http://www.asahi-net.or.jp/~qi3m-oonk/tosyokan/fantasy/w-endymion.htm (Accessed 8 January 2001).

The Japanese also write Endyumion, which is an approximation of the Greek spelling: Endymion.

[9] Takeuchi, Naoko (1999). Pretty Soldier Sailormoon: Materials Collection. Tokyo: Kodansha of Japan. "Endymion," p. 14.

[10] The Japanese write the katakana characters Mendo to approximate the name.  Moreover, the priest of calls the two characters miko, which means shrine maidens or spiritualists.  (Miko can also mean priestess.)  Sometimes the Japanese refer to the Maenads from classical Graeco-Roman mythology as miko.  The priest uses the term miko twice to refer to those two women.  We know the name, and we know the context.  Ms. Takeuchi decided to call the priestesses in her story the Maenads.

The Latin version of the term Maenad is MaenasMaenad derives from Maenas.  An inspired prophetess can be called a Maenas (i.e. a Maenad).  The prophetess Cassandra was called a maenad.

[11] Takeuchi, Naoko (1996). Pretty Soldier Sailormoon IV: the Original Picture Collection. Tokyo: Kodansha of Japan. All Character, Image.

[12] Liddell, Henry George and Scott, Robert. A Greek-English Lexicon: Elysion. (Web page);
http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3D%2346948 (Accessed 8 January 2001).

[13] All of these forms, except modern Greek one, come from: Liddell, Henry George and Scott, Robert. A Greek-English Lexicon: Helios. (Web page);
http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3D%2346893 (Accessed 8 January 2001).

Modern Greek: In.gr. Dictionary: Sun. (Web page);
http://www.in.gr/dictionary/lookup.asp?Word=sun (Accessed 8 January 2001).

[14] Liddell, Henry George and Scott, Robert. A Greek-English Lexicon: Helios. (Web page);
http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3D%2346893 (Accessed 8 January 2001).

[15] Glover, Alex. Translation of the Bishjo Senshi Sr Mn manga: Volumes 3 (Act 10) and 4 (Act 13). (Viewed 8 January 2001).

Queen Serenity mentions the goddess Selene in Bishjo Senshi Sr Mn anime episode 44.

[16] Glover, Alex. Translation of the Bishjo Senshi Sr Mn manga: Volume 14 (Act 40). (Viewed 8 January 2001).

[17] Larousse (1996). The New Larousse Encyclopedia of Mythology. Buffalo, NY: Prometheus Press, p. 139.

[18] Liddell, Henry George and Scott, Robert. An Intermediate Greek-English Lexicon. (Web page);
http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0058%3Aentry%3D%2314678 (Accessed 30 April 2003).

[19] Lindemans, M.F. Encyclopedia Mythica: Apollo. (Web page);
http://www.pantheon.org/articles/a/apollo.html (Accessed 30 April 2003).

[20] Lindemans, M.F. Encyclopedia Mythica: Artemis. (Web page);
http://www.pantheon.org/articles/a/artemis.html (Accessed 30 April 2003).

[21] Liddell, Henry George and Scott, Robert. An Intermediate Greek-English Lexicon. (Web page);
http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0058%3Aentry%3D%2314670 (Accessed 8 January 2001).

© 2002-2008 Ian Andreas Miller. All rights reserved. Those statements refer to all of the original content on these Web pages. All of the other works that are mentioned on these pages are the properties of their authors.